02. Монографии Минской духовной академии
Постоянная ссылка разделаhttps://elib.minda.by/handle/123456789/248
Серия, в которой публикуются научные авторские труды и монографии преподавателей Минской духовной академии
Просмотреть
5 результатов
Результаты поиска
Публикация Современная теория библейского перевода: целеполагание, герменевтика, методология(Издательство Минской духовной академии, 2021) Самков, Михаил Викторович; иерейВ монографии показываются перспективы использования функционалистского подхода (теории скопоса) к переводу Библии. Показана взаимосвязь между функцией переводного текста (scopos), ожиданиями целевой аудитории (сформированными герменевтическими предпосылками) и методологией создания переводного текс-та. Автор монографии также предлагает новый перевод ветхозаветной книги Ионы на белорусский язык и подробный переводоведческий комментарий, призванный проиллюстрировать влияние герменевтики и коммуникативной ситуации на принятие переводческих решений.Публикация Дневник архиепископа Минского и Бобруйского Михаила (Голубовича) 1865 - 1867 гг.(Издательство Минской духовной академии, 2020) Щеглов, Гордей Эдуардович; иерей; Голубович, Михаил (Голубович, Михаил Алексеевич; архиепископ Минский и Бобруйский); Михаил (Голубович, Михаил Алексеевич; архиепископ Минский и Бобруйский)В издании представлен текст дневника архиепископа Минского и Бобруйского Михаила (Голубовича) (1800–1881) за 1865–1867 гг. Уникальный исторический источник личного происхождения содержит интересные сведения о состоянии общественной и церковной жизни на белорусских землях в сер. – второй пол. XIX в. Не менее важными для понимания эпохи являются характеристики, которые архиепископ давал своим современникам. Публикуемый документ позволяет ощутить атмосферу эпохи, ее колорит, а также прикоснуться к сокровенным сторонам частной жизни белорусского архиерея. Текст снабжен комментариями публикатора, именным и географическим указателями.Публикация Христианство в Риме в I – середине II в.(Издательство Минской духовной академии, 2020) Торканевский, Андрей АнатольевичВ монографии получил освещение весь комплекс вопросов, связанных с зарождением и развитием христианской общины в Риме в I – середине II в. История христианства в Риме исследуется с учетом специфики социальной среды становления христианской общины в столице империи в условиях раннего принципата. Детально проработаны сведения раннехристианской литературы о деятельности в Риме апостолов Петра и Павла и реконструирована в связи с этим начальная история Римской общины христиан. Впервые предпринята попытка непосредственно сопоставить таких представителей римского христианства середины II в., как Герма, Маркион и Юстин Философ.Публикация Раннехристианская антропология(Издательство Минской духовной академии, 2019) Данилов, Андрей ВладиленовичАнтропология как учение о человеке относится к существенным аспектам богословия. Человек стал темой уже в раннехристианский период (I–V вв.). Учение Древней Церкви о человеке, то есть раннехристианская антропология – это не набор фиксированных формулировок. У ранних отцов Церкви наблюдается активный синтез философских идей с высказываниями Священного Писания. Раннехристианские антропологические модели построены на результатах интегрирования библейских и небиблейских матриц, причем номенклатура слагаемых матриц различна в разных антропологических моделях. Однако за культурно-историческими формами антропологических моделей скрывается христианская керигма. Анализ раннехристианских антропологических моделей помогает различать содержание и форму, керигматическое и обусловленное исторической культурой. В задачу этой книги входит анализ генерального направления антропологического свидетельства ранней Церкви.Публикация Киевская митрополия и восточные патриархи после Брестской унии (1596 −1632 гг.)(2019) Апанович, Кристина ОлеговнаКонтакты представителей Восточных патриархатов с Киевской митрополией осуществлялись в уникальный период, когда правительство Речи Посполитой лишило Православную Церковь юридического статуса, но Православие de facto продолжало существовать. В настоящей работе автор делает попытку выявления целостного исторического содержания данных контактов, широко используя документальные источники, созданные как государственными, так и церковными структурами.