Просмотр по Автор "Богданенков, Александр Сергеевич"

Показано 1 - 7 из 7

Sitz im Leben Матфеевой интерполяции «μηδὲ σαββάτῳ» (Мф. 24:20).
(Ковчег, 2015) Богданенков, Александр Сергеевич
Практически в самом начале своего пути, вскоре после того, как христиане и их критики получили возможность читать и сравнивать синоптические евангелия, Церковь столкнулась с многочисленными вопросами, касающимися согласования имеющихся жизнеописаний Иисуса Христа. Подобно тому, как сияющие белизной зубы резко выделяются на фоне смуглого лица, так и отличия евангельских текстов особо отчётливо выступали в свете поразительного сходства содержания, композиции и стиля Евангелий.
Концепция «власти небесной» как основополагающий мотив философии истории в книге пророка Даниила
(Ковчег, 2014) Богданенков, Александр Сергеевич
Жизнь на разломе времён, когда старое изжило себя, а новое ещё сокрыто, потерянность и дезориентация, странствование где-то между «уже нет» и «ещё нет», осознание образовавшейся пустоты, грозящей тебя поглотить – есть ли что-нибудь более трудное? «Не дай вам бог жить в эпоху перемен» – как-то заключил Конфуций, познавший на собственном опыте превратности судьбы, переживший кризис политического строя и крушение жизненных устоев. И он был не одинок в своей оценке метаморфоз истории. К примеру, подобные мысли высказывал и известный русский мыслитель Николай Бердяев.
Концепция «власти небесной» как основополагающий мотив философии истории в книге пророка Даниила
(Ковчег, 2015) Богданенков, Александр Сергеевич
Концепция «власти небесной» как основополагающий мотив философии истории в книге пророка Даниила
(Ковчег, 2015) Богданенков, Александр Сергеевич
Прежде чем приступить к изучению очередной главы книги пророка Даниила, сделаем одну оговорку. Последние три стиха, принадлежащие в Масоретском тексте третьей главе, мы, следуя за переводом Феодотиона и большинством английских переводов, будем рассматривать в качестве части четвёртой главы. Однако для удобства сохраним нумерацию текстов, представленную в русском переводе.
Концепция «власти небесной» как основополагающий мотив философии истории в книге пророка Даниила
(Минская духовная академия, 2016) Богданенков, Александр Сергеевич
Хотя новое видение Даниила датируется третьим годом правления Валтасара, его содержание уносит нас в другую эпоху. Цитадель Сузы, канал Улай, бодливый овен, беспрепятственно гуляющий на просторах земли, – всё это говорит о закате Нововавилонского царства, которое, на момент видения, ещё de jure осуществляет свою власть в ближневосточном регионе.
От конфессионального догматизма к поликонфессиональному компромиссу: идеология перевода трудных мест в Современном переводе Библии под редакцией М. П. Кулакова и М. М. Кулакова на примере Дан. 8:8, 9
(Минская духовная академия, 2016) Богданенков, Александр Сергеевич
Работа переводчика, по причине своей сложности, многогранности и творческой составляющей, в отличие от работы редактора и, тем более, работы корректора, оставляет на окончательном варианте текста достаточно много отпечатков личности. И дело здесь не только в обозначенной цели (к примеру, создаётся ли новый перевод Библии для церковных/литургических нужд или же он задуман для домашнего чтения), имеющемся инструментарии (скажем, делается ли перевод Нового Завета с 4-го издания Объединённых библейских обществ, или он делается по Тексту большинства, или за основу перевода взят Textus Receptus) и выбранной методологии (взят ли за основу перевода принцип verbum pro verbo, или же группа учёных придерживается стратегии sensus pro senso).
Социально-психологическое измерение трансформации Бого – человеческих отношений: путь от коллективного сознания к сердцу отдельно взятого человека
(Ковчег, 2013) Богданенков, Александр Сергеевич
Если снять розовые очки чуждой Слову Божьему герменевтики и взглянуть глазами стороннего наблюдателя на мир Ветхого Завета, без смягчающих обстоятельства комментариев, не обходя острых углов, то можно увидеть, как жесток был тот мир, как много странного, непонятного и пугающего было в нём.