Звароты Мітрапаліта Варшаўскага Дзіянісія на беларускай мове ў міжваенны перыяд

Abstract

У публікацыі друкуюцца і суправаджаюцца каментарыямі матэрыялы па гісторыі Праваслаўнай Царквы ў Польшчы міжваеннага перыяду. У навуковы зварот уводзяцца адозвы, лісты і пасланні Мітрапаліта Варшаўскага Дзіянісія да паствы і духавенства на беларускай мове. Дадзеныя дакументы – узор і асобная сфера ўжывання беларускай мовы ў аўтакефальнай Польскай Праваслаўнай Царкве перыяду 1921–1939 гг. Апублікаваныя матэрыялы будуць карысныя і цікавыя для даследчыкаў агульнай, айчыннай і царкоўнай гісторыі адзначанага перыяду, філолагаў, багасловаў і ўсіх, хто цікавіцца гісторыяй Праваслаўнай Царквы на Беларусі.

The paper is printed and accompanied by commentaries materials on the history of the Orthodox Church in the interwar period. The scientific revolution introduced appeals, letters and messages of the Metropolitan of Warsaw Dionysius to the congregation and the clergy in the Belarusian language. These documents – the sample and separate sphere of use of the Belarusian language in the Polish Autocephalous Orthodox Church period 1921–1939. Published materials will be useful and interesting for researchers total, domestic and ecclesiastical history of this period, linguists, theologians and all those interested in the history of the Orthodox Church in Belarus.