Древнейшие рукописные богослужебные книги Александра Солтановича Жировичского (XVI в.)

Abstract

В статье предлагаются результаты изучения рукописных богослужебных книг, написанных в 1545 г. по заказу Александра Солтановича Жировичского (сына основателя первого Жировичского храма Солтана Александровича), ктитора Жировичского монастыря, в скриптории в имении Солтанов Шешкини (близ Вильны) писцами братьями Ермолаем и Михаилом, сыновьями кременецкого священника Василия: «Требник» (1545 г.) и «Богородичник» (1545 г.). Рассматривается предыстория ктиторской деятельности рода Солтанов, делается обзор ранее созданных рукописных богослужебных книг. Проводится анализ содержания «Требника» и «Богородичника», который позволяет прийти к выводу, что около 1545 г. Жировичский Успенский монастырь являлся крупным центром православной церковной жизни в Великом княжестве Литовском. В его храмах могли совершать богослужения митрополит Киевский, епархиальные и викарные архиереи. В «Требнике», имеющем нестандартное содержание, содержатся все, необходимые для полноценной монашеской жизни чины. Создание и использование «Богородичника» свидетельствует об особом богослужебном почитании в Жировичской обители Пресвятой Богородицы.

The article examines handwritten liturgical books written in 1545 by order of Alexander Soltanovich of Zhirovichi (son of the founder of the first church in Zhirovichi, Soltan Alexandrovich), the ktitor of the Zhirovichi monastery, in the scriptorium on the Soltan’s estate Sheshkini (near Vilna) by scribes brothers Ermolai and Mikhail, sons of the Kremenets priest Vasily: «Euchologion» (1545) and «Theotokarion» (1545). The prehistory of the clerical activity of the Soltanov family is considered, an overview of previously created handwritten liturgical books is made. The analysis of the contents of the «Euchologion» and «Theotokarion» is carried out, which allows us to conclude that around 1545 the Zhirovichi Dormition Monastery was a major center of Orthodox church life in the Grand Duchy of Lithuania. The Metropolitan of Kiev, diocesan and vicar bishops could serve divine services in his temples. The «Euchologion», which has non-standard content, contains all the necessary rites for a full-fledged monastic life. The creation and use of the «Theotokarion» testifies to the special liturgical veneration in the Zhirovichi monastery of the Most Holy Theotokos.